Türkçe Twitter

Bir önceki yazımda Twitter’ın henüz Türkçe dil desteği olmadığından bahsetmiştim. Dün oturdum biraz uğraştım. Alternatif bir metotla Twitter’ın Türkçe kullanılabilmesi için bir şeyler yaptım.

İşte yapmanız gerekenler;

  1. Firefox kullanın. Çünkü sonraki adımları Firefox ile yapabileceksiniz. (Alternatif varsa da ben bilmiyorum.)
  2. Firefox’a Greasemonkey eklentisini yükleyin.
  3. userscripts.org üzerinden Türkçe Twitter betiğini yükleyin.

Hepsi bu kadar. Artık twitter’a girdiğinizde sitenin bir çok kısmının Türkçe olduğunu göreceksiniz. Vakit buldukça sitenin geri kalanını da Türkçeleştirmeye çalışacağım.

Twitter’ı Türkçe kullanmak

Böyle bir şey henüz yok. Yani twitter henüz Türkçe dil desteği vermiyor. İngilizce, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Almanca ve Japonca var ama Türkçe henüz yok.

Peki ben bunu neden yazıyorum? Arama motorlarında “Twitter Türkçe kullanmak” şeklinde arama yapıp da Twitter Tools Türkçe başlıklı yazıma iniş yapan sevgili ziyaretçiler için daha kolay yoldan aradıkları bilgiye ulaşsınlar diye.

Yukarıda da dediğim gibi, henüz Twitter Türkçe dil desteği sağlamıyor. Belki birileri çıkar bir betik yazar, userscripts’e yükler, kullanmak isteyenler de Firefox, GreaseMonkey ve ilgili betik üçlüsü ile Türkçe kullanır. Ama henüz bu yönde bir çalışma yapana da rastlamadım. :)

Twitter Tools Türkçe

Üzerinde çalıştığım bir blog projesinde, twitter entegrasyonu aşamasında öncelikle eklenti arayışı içerisine girdim. WordPress eklenti dizininden Alex King’in geliştirdiği Twitter Tools eklentisini indirdim ve kurdum. Tam istediğim gibi, yan sütunda twitter için bir alan açıyor ve yeni güncellemeler burada yer alıyordu. Her şey iyi güzel fakat eklenti ingilizceydi. Okumaya devam et Twitter Tools Türkçe