WordPress eklentileri yerelleştirme çalışmaları

6 adet WordPress eklentisini Türkçe’ye çevirdim ve geliştiricisine dil dosyalarını gönderdim. Eklentilerin hepsi aynı geliştiriciye ait. Chan Hong Wei Lester, nam-ı diğer GaMerZ. www.lesterchan.net adresindeki sitesinde kendisi ile ilgili daha detaylı bilgi bulabilirsiniz. Gelelim eklentilere.

  • WP-Polls 2.20 Yazılarınıza ve/veya sayfalarınıza kolayca anketler ekleyebilmenize olanak sağlayan bir eklenti(o-kahn‘ın şurada paylaştığı Türkçe dil dosyalarına 2.20 sürümündeki değişiklikleri tercüme ederek ekledim.)
  • WP-PostRatings 1.11 Yazılarınızı ve/veya sayfalarınıza ziyaretçileriniz puan versin.
  • WP-PostViews 1.11 Bir yazının ve/veya sayfanın kaç kere görüntülendiğini ziyaretçilerinizle paylaşın.
  • WP-Print 2.11 Yazılarınızın/sayfalarınızın yazıcı dostu çıktılarını üretmek için bir eklenti.
  • WP-RelativeDate 1.11 yakın tarihleri içinde bulunduğunuz ana göre formatlayan bir eklenti. Dün, geçen hafta vb ifadeler ile daha samimi bir ortam yaratabilirsiniz
  • WP-Stats 2.11 Çok çeşitli istatistikler için bir eklenti.

Tüm eklentiler bir zip dosyası halinde yaklaşık 42 kb tutuyor. Geliştiricisi eklentileri paketlere ekleyebilir de eklemeyebilir de. Ben garanti olsun diye zip dosyasını ekliyorum. Güle güle kullanın.

wp-plugins.zip

Yeni WordPress eklenti tercümeleri geliyor

Güncelleme çalışmalarında altyapı güncellemesinin neredeyse sonuna geldim. Bir ya da birkaç eklenti kaldı henüz incelemediğim. Araştırmalarım sırasında bir çok yararlı eklenti buldum. Geliştiricileri sağolsunlar tercüme yapılabilmesi için gerekli dosyaları paketlere dahil etmişler. Önümüzdeki hafta tercümesi yapılabilecek eklentiler ile ilgili kısa tanıtım yazıları ve tercümelerini yaptıktan sonra da Türkçe dil dosyalarını yayınlamayı planlıyorum. Bu vesile ile yerli WordPress camiyasına bir katkımız olmuş olur.

Simple Tagging 1.6.6 (Basit Etiketleme)

Simple Tagging eklentisinin 1.6.6. sürümü yayınlandı. Geliştiricisi yeni sürüme Türkçe dil dosyalarını da eklemiş. Tabi 1.6.6. sürümü ile beraber tercüme edilmesi gereken yeni metinler de eklenmiş projeye. Onları da tercüme edip kendisine gönderdim. Umarım paketi yeni dil dosyaları ile günceller. Mevcut sürümü buradan indirebilirsiniz.

Not: 02.06.2007 09:22
amo güncellenmiş dil dosyalarını pakete dahil etmiş. 1.6.6. sürümü Türkçe. Buradan indirebilirsiniz.

Simple Tagging – Basit Etiketleme

Michael Woehrer tarafından geliştirilmeye başlanan fakat zaman sıkıntısı nedeniyle devredilen bir başka eklenti. Artık yeni adresinde ikamet etmekte olan bu eklentiyi yapacağım güncelleştirme ile beraber Ultimate Tag Warrior yerine kullanmayı planlıyorum.

WP-DB-Backup eklentisinde olduğu gibi bunda da eklentiyi eklerken Türkçe desteğinin olmadığını ama çeviri için gerekli po dosyasının paket ile beraber indirildiğini gördüm. Başlamışken tam yapayım şu işi diyerek bu eklentiyi de Türkçe’ye çevirdim. Sitesinde açtığım bilet ile şu anki geliştiricisine Türkçe dil paketini gönderdim. Kendisi uygun görürse eklenti paketinin içine ekler. Eklentiyi hali hazırda kurmuş iseniz buraya tıklayarak Türkçe dil dosyalarını indirebilirsiniz.

Altyapı ve Görüntü güncellemesi

Yakın zamanda altyapı ve görüntü güncellemeleri yapmayı planlıyorum. Arada oluşabilecek aksaklıkları bildirirseniz çok güzel olur. Bir de WordPress 2.2 ile uyumlu çalışan ve olmazsa olmaz dediğiniz eklentiler ve widgetları yazarsanız daha da güzel olur.

Şu sıralar kullanabileceğim, sitede olmasını istediğim eklentilerin bir listesini çıkartmakla meşgulüm. Yerel sunucumda testler yapıyorum. Arada sırada eklentileri Türkçe’ye çeviriyorum. Bitince kullandığım eklentiler ile ilgili bir şeyler karalamayı da planlıyorum. Önerilere açığım.